Ще більше потужності та ефективності

У конкурентному середовищі, де потужність, ефективність і екологічність є вирішальними, престижне журі «Трактор року 2025» обрало Case IH Quadtrac 715 переможцем у категорії «Висока потужність». Це рішення відображає перевагу Quadtrac 715 у продуктивності, ергономіці, підключенні та турботі про навколишнє середовище, що робить його найважливішим вибором для великомасштабних сільськогосподарських робіт.

 

Case IH Quadtrac 715 цінується за вражаючу номінальну потужність 715 к.с. і максимальну потужність 778 к.с., що працює від двигуна FPT Cursor 16, який забезпечує максимальний крутний момент 3356 Нм при 1400 об/хв колінчастого валу. Цей рівень продуктивності робить Quadtrac 715 одним із найпотужніших тракторів у серійному виробництві в усьому світі, забезпечуючи максимальну продуктивність для найскладніших сільськогосподарських завдань.

Незважаючи на свої розміри та потужність, Quadtrac 715 щадить ґрунт завдяки системі чотирьох гусеничного рушія, розробленого для зменшення ущільнення ґрунту. Велика площа контакту забезпечує мінімальний вплив на ґрунт, що є вирішальним фактором для підтримки здоров’я ґрунту, особливо на великих фермах, де часто використовується важка техніка. Механічна підвіска кабіни працює в синергії з гідравлічними амортизаторами осі, а адаптивна система керування кермом забезпечує виняткову маневреність, ще більше покращуючи захист ґрунту.

 

З точки зору дизайну, Quadtrac 715 є одночасно естетично вражаючим і функціонально вдосконаленим. Журі високо оцінило баланс між складною технікою та практичною функціональністю, особливо щодо фокусування Case IH на розподілі ваги та мінімізації впливу на ґрунт. Система гумової гусениці, розроблена для зменшення тиску на ґрунт, ідеально працює з 16-швидкісною трансмісією PowerDrive, трансмісією з повним перемиканням передач, яка дає змогу безперервно перемикати передачі під навантаженням, забезпечуючи плавну та ефективну роботу на різних місцевостях і в різних умовах.

 

Ще одна відмінна риса Case IH Quadtrac 715 — це його прагнення до екологічності. Трактор не використовує рециркуляцію вихлопних газів, застосовуючи систему SCR, яка відповідає нормам Stage V, таким чином зменшуючи викиди при збереженні високої продуктивності. Він також сумісний із 100% HVO (гідроочищена рослинна олія), пропонуючи більш екологічний варіант палива. Завдяки об’єму паливного баку 1968 літрів дизельного палива та 322 літрів AdBlue Quadtrac 715 може працювати тривалий час без перерв, забезпечуючи високу автономність під час великомасштабних сільськогосподарських операцій.

 

З точки зору комфорту та технологій, трактор оснащений системою управління AFS Connect Telematic, яка пропонує дистанційний моніторинг, передачу даних і підтримку функцій ISOBUS класу 2 і 3, що робить його особливо вдосконаленим для потреб сучасного фермера. Крім того, кабіна оснащена найсучаснішою інформаційно-розважальною системою, включаючи Bluetooth, радіо DAB і динаміки преміум-класу з сабвуфером, що забезпечує оператору комфортне середовище підключення.

Quadtrac 715 «найкраще відповідає потребам у високій потужності та продуктивності, зберігаючи стійкий екологічний слід». Завдяки передовим функціям, інноваційному дизайну та безперервній увазі до збереження ґрунту, Case IH Quadtrac 715 заслужив своє місце як видатний переможець у категорії HighPower на Тракторі року 2025.

 

У цьому сегменті потужності була досить жорстока конкуренція, адже цей сегмент представлено чи ненайширше у всіх світових виробників, але Fendt 620 Vario DP став беззаперечним переможцем у категорії MidPower. Рішення журі присудити нагороду Fendt підтверджує постійну відданість бренду інноваціям і досконалості в сільськогосподарській техніці.

 

В основі успіху Fendt 620 Vario DP лежить революційна концепція двигуна iD, який забезпечує максимальну потужність на вражаюче низьких обертах (до 1900 об/хв) із споживанням палива лише 195 г/кВт-год. Ця відмітна особливість у поєднанні з вдосконаленою гідравлічною системою CCLS з максимальною швидкістю потоку 205 л/хв і незалежним насосом рульового управління 43 л/хв робить його лідером з точки зору ефективності та довговічності, ідеально відповідаючи екологічності сучасних фермерів.

Значну роль у прийнятті рішення журі зіграло співвідношення потужності до ваги трактора зі значенням 34,4 кг/к. с. Збалансована конструкція забезпечує оптимальну маневреність завдяки одноступінчастій технології VarioDrive з постійним повним приводом і інтелектуальним розподілом крутного моменту. Це робить Fendt 620 Vario DP ідеальним вибором для змішаних сільськогосподарських операцій, які вимагають універсальності та тяги у обмеженому просторі.

 

 

Підхід Fendt до передових технологій був ще одним ключовим фактором, який вплинув на журі. Система FendtONE і централізований контроль тиску в шинах за допомогою VarioGrip забезпечують повну інтеграцію з цифровими платформами землеробства, ідеально відповідаючи потребам точного землеробства.

Однією з найбільш цінних особливостей було чудове поєднання двигуна та трансмісії, яке не тільки гарантує високу продуктивність, але й забезпечує плавне та комфортне водіння для оператора. Комфорт оператора додатково підвищується завдяки просторій кабіні з пневматичною підвіскою, сидінню з пневматичною підвіскою «Titanium», системі фільтрації повітря категорії 4 і низькому рівню шуму 68 дБ, що робить трактор ідеальним для довгих робочих днів.

Підсумовуючи, Fendt 620 Vario DP є яскравим прикладом балансу: потужність, технологія та ефективність поєднуються, щоб створити машину, яка відповідає різноманітним потребам сучасних фермерів. 

 

Steyr 4120 Plus завоював престижне звання «Трактор року 2025» у категорії «Корисність», закріпивши свою репутацію універсального та надійного трактора для сучасних фермерів. Цей трактор виділяється такими ключовими показниками, як маневреність, комфорт кабіни, передові технології та чудова продуктивність двигуна.

Однією з головних причин, чому Steyr 4120 Plus привернув увагу журі, є ідеальне поєднання універсальності та сучасних сільськогосподарських технологій. Фермерам потрібні трактори, які не тільки ефективні, але й прості в управлінні для різноманітних завдань. Steyr 4120 Plus втілює ці якості, пропонуючи інтуїтивно зрозумілий інтерфейс, вражаючу маневреність і високий ступінь гнучкості, що робить його придатним для багатьох сільськогосподарських операцій.

 

4120 Plus оснащений 3,6-літровим турбодизельним двигуном FPT F36, здатним видавати максимальну потужність 117 к. с. і максимальний крутний момент 506 Нм при 1300 об/хв, що забезпечує високу продуктивність. Цей двигун наступного покоління відповідає стандартам викидів Stage V завдяки передовій системі очищення вихлопних газів із DPF, SCR та DOC, що забезпечує дотримання екологічних методів ведення сільського господарства. Сумісність із 7% біодизелем і 100% HVO є додатковою перевагою з точки зору екологічності.

Ще однією перевагою трактора є зосередженість на комфорті оператора. Журі високо оцінило простору та тиху кабіну, розроблену для функціональності та простоти використання. Кабіна оснащена механічною підвіскою та сидінням з пневматичною підвіскою, що забезпечує плавну та невтомну роботу навіть протягом довгих годин. Ці функції в поєднанні з розширеними інструментами підключення та функціями розумного землеробства роблять Steyr 4120 Plus лідером у точному землеробстві.

 

 

З точки зору технології та підключення, Steyr 4120 Plus об’єднує передову телематику з дистанційним керуванням даними, спільним використанням екрана та оновленням програмного забезпечення, доступним через смартфон або планшет. Він також оснащений системою Isobus Class 2 і автоматичним наведенням RTK для підвищеної точності, хоча це не автономний транспортний засіб.

 

Прихильність Steyr розуміти постійно мінливі потреби фермерів зіграла вирішальну роль у прийнятті рішення журі. Модель 4120 Plus є свідченням відданості бренду інноваціям, балансуючи між елегантним дизайном і високою продуктивністю. Універсальність трактора підкреслюється варіантами трансмісії Powershuttle з HiLo (24×24 або 40×40 із повзучою передачею) і максимальною швидкістю 42,19 км/год, що дає змогу фермерам адаптуватися до широкого діапазону завдань.

Підсумовуючи, слід сказати, що Steyr 4120 Plus було обрано як комунальний трактор року 2025, оскільки він вирізняється всіма аспектами: ефективністю, комфортом, технологіями та універсальністю, що робить його незамінним інструментом для сучасного сільського господарства.

 

Рішення журі ґрунтувалося на винятковій конструкції, неперевершеній універсальності та чудовій продуктивності цього трактора, що робить його ідеальним вибором для спеціалізованого сільського господарства.

 

Одним із ключових факторів, який вразив журі, була універсальність Tony 8900 TRG. Спеціалізованим фермам часто потрібні трактори, здатні виконувати широкий спектр завдань, від використання потужних знарядь до виконання точних операцій у виноградниках, садах та інших нішевих середовищах. Tony 8900 TRG відмінно справляється з цими умовами завдяки своїй компактній ширині 1400 мм і радіусу повороту 2300 мм, що підвищує його маневреність. За допомогою реверсивного сидіння оператори можуть легко контролювати та контролювати спеціалізоване обладнання, що особливо вигідно для посівів, де точність у маневрах важлива.

 

Комфорт — ще одна сильна сторона, яка підкорила журі. У галузі, де довгі години роботи трактора є нормою, комфорт оператора відіграє вирішальну роль у продуктивності. Tony 8900 TRG має ергономічний дизайн і кабіну достатнього розміру для мінімізації втоми оператора. Кабіна також оснащена механічною підвіскою, що покращує комфорт навіть на пересіченій місцевості. Рівень шуму 78 дБ забезпечує тиху та комфортну робочу обстановку.

 

 

З точки зору продуктивності, Tony 8900 TRG рівною мірою поєднує потужність і маневреність. Він оснащений дизельним двигуном KUBOTA потужністю 74,2 к. с. і максимальним крутним моментом 305,4 Нм, що забезпечує потужність, необхідну для роботи з вимогливим обладнанням, зберігаючи маневреність і точність завдяки своїй компактній конструкції. Безступінчаста гідростатична трансмісія забезпечує точний контроль швидкості в діапазоні до 43 км/год, що забезпечує чудову продуктивність і комфорт експлуатації.

Екологічність також є ключовою цінністю: двигун сумісний з біодизелем до 20 %, що дає змогу зменшити викиди та підтримувати стійкі методи ведення сільського господарства.

Нарешті, налаштовувані опції та передові технології моделі роблять її справді видатною. Вантажопідйомність задньої навіски досягає 2900 кг, тоді як передня вантажопідйомність становить 1200 кг, що забезпечує універсальність і гнучкість для широкого діапазону знарядь. Незалежно від того, чи йдеться про інтегровані системи точного землеробства чи додаткове обладнання, Tony 8900 TRG є передовим рішенням для сучасного спеціалізованого сільського господарства.

Зрештою, вибір журі був однозначним: Antonio Carraro Tony 8900 TRG є найкращим у своїй категорії завдяки поєднанню комфорту, маневреності та універсальності, ідеально відповідаючи на унікальні виклики спеціалізованого землеробства.

 

Ця номінація сприяє інноваціям і підкреслює зусилля сільськогосподарської галузі щодо виробництва екологічно чистих тракторів..

Fendt e107 Vario отримав престижну нагороду «Трактор року 2025» у категорії «Стійкість». Це визнання підкреслює перехід сільськогосподарської промисловості до екологічно чистих методів, і компанія Fendt продемонструвала свою прихильність до сталого розвитку, представивши e107 Vario, повністю електричний трактор, який веде сільськогосподарський світ на шляху до енергетичного переходу.

 

В основі цієї інновації лежить система електроприводу трактора, що робить його єдиною повністю електричною моделлю у своїй категорії. Fendt e107 Vario являє собою великий крок вперед, пропонуючи роботу з нульовим рівнем викидів і безшумну роботу, що робить його ідеальним для середовищ, де контроль шуму важливий, наприклад, тваринницькі ферми поблизу житлових районів і комунальні послуги. З максимальною потужністю 90 кВт (66 кВт безперервно) і максимальним крутним моментом 347 Нм трактор може працювати від 4 до 6 годин з частковими навантаженнями, забезпечуючи високу продуктивність і стійкість.

Система заряджання e107 Vario розроблена для гнучкості: за допомогою WallBox потужністю 22 кВт вона може заряджати від 20% до 80% приблизно за 3 години, тоді як швидка зарядка постійним струмом на 100 кВт скорочує час до 0,75 години. Цей час заряджання дає змогу легко інтегрувати трактор у повсякденну роботу, забезпечуючи максимальний час безвідмовної роботи в полі.

 

Рішення журі присудити нагороду Fendt e107 Vario пояснюється винятковим зниженням викидів вуглекислого газу. У світі, який все більше усвідомлює вплив сільського господарства на навколишнє середовище, цей трактор є революційним рішенням, яке дає змогу фермерам прийняти екологічніше майбутнє. Крім того, можливість заряджати трактор за допомогою власно виробленої енергії додатково підвищує стійкість, дозволяючи фермам з відновлюваними джерелами енергії замкнути цикл використання чистої енергії.

 

 

З технічної точки зору Fendt e107 Vario вирізняється своїми найсучаснішими компонентами та технологічними досягненнями. Компанія Fendt зберегла свою репутацію за якість, спираючись на спадщину своїх попередніх електричних моделей, таких як Fendt e100 Vario для спеціальних культур. e107 Vario об’єднує новітні електричні технології, що забезпечує швидку зарядку та розширену автономність. Крім того, він сумісний з усіма звичайними сільськогосподарськими знаряддями, без обмежень у порівнянні з тракторами зі двигуном внутрішнього згоряння, пропонуючи фермерам потужну та гнучку машину.

У діапазоні потужності менше 100 к.с. цей трактор є конкретною альтернативою традиційним моделям з двигуном внутрішнього згоряння, що робить його природним вибором для категорії Sustainable TOTY. Трактор оснащений інтелектуальними функціями, включаючи Fleet Management, Contour Assistant, телеметрію, керування завданнями та документацію, що надає фермерам передові інструменти для оптимізації операцій. Завдяки цим функціям Fendt e107 Vario є інноваційним і передовим вибором для тих, хто шукає екологічність, технології та універсальність.

Нагороди «Трактор року 2025» знову продемонстрували постійний розвиток сільськогосподарських технологій, і цього року AgXeed 5.115T2 отримав престижний титул у новій категорії, присвяченій роботам-тракторам. Рішення журі ґрунтувалося на поєднанні найсучаснішої автоматизації, практичної інтеграції з існуючими сільськогосподарськими системами та загальної чудової продуктивності в полі.

 

Що справді відрізняє AgXeed 5.115T2 від інших, так це його надзвичайна адаптивність: трактор ідеально інтегрується зі стандартними знаряддями завдяки вантажопідйомності задньої частини 8000 кг і передньої вантажопідйомності 4000 кг, що підтримується потужною гідравлічною системою з об’ємом потоку 85 л/хв. Ці функції дають змогу йому працювати з широким спектром знарядь без необхідності модифікацій, що робить його універсальним вибором для фермерів, які прагнуть оптимізувати свою роботу з мінімальними змінами. Ця сумісність зі звичайними сільськогосподарськими інструментами в поєднанні з його автономними можливостями робить його дуже привабливим варіантом для ферм, які хочуть застосувати роботизовані технології.

Іншим ключовим фактором, який спонукав журі обрати AgXeed як переможця в цій категорії, є його дизельний силовий агрегат, який забезпечує максимальну потужність 156 к.с. і максимальний крутний момент 610 Нм, що можна порівняти зі звичайними тракторами. У той час як повністю електричні трактори набувають популярності, дизельна система AgXeed наразі пропонує більшу ефективність і подовжений час роботи, здатна працювати до 20 годин. Ця функція робить його особливо практичним для операцій, які вимагають тривалої роботи.

Гусенична система машини додає ще один рівень функціональності, дозволяючи їй ефективно працювати на різних місцевостях і за різних погодних умов. Завдяки гусеницям 900 мм тиск на ґрунт становить менше 0,25 кг/см², що сприяє захисту ґрунту та зниженню впливу на навколишнє середовище.

Безпека, важливий компонент будь-якої автономної машини, забезпечується численними розширеними функціями AgXeed, які включають комплексну систему датчиків із RTK GPS, Лідар, радар і сенсорний бампер для виявлення перешкод. У разі виникнення перешкод трактор зупиняється і чекає втручання оператора, забезпечуючи безпечне керування операціями навіть в автономному режимі.

 

З точки зору екологічності, AgXeed 5.115T2 відповідає стандартам викидів Tier 4 Final, Stage V, з пасивною системою очищення вихлопних газів (DOC, SCR, DPF), яка забезпечує безпечну та екологічну роботу.

Підсумовуючи, зазначимо, що AgXeed 5.115T2 являє собою вершину сільськогосподарської робототехніки на 2025 рік завдяки своїй міцній конструкції, здатності підвищувати ефективність сільського господарства та прихильності до сталого розвитку. Це не просто концепція чи прототип; це машина, яка вже доводить свою цінність у полі. Рішення журі відображає неперевершене поєднання потужності, точності та автономності трактора, що позначає його як майбутнє сільськогосподарської техніки.