Європейський ринок моркви знаходиться у повному колапсі
Відверті прогалини та відсутність торгівлі – такий підсумок наприкінці сезону-2016/17 на європейському ринку моркви, який бачив лише невдачі, повідомляє propozitsiya.com за результатами моніторингу зарубіжних ЗМІ.
У Landbouwbeurs Noord en Centraal Nederland (LNCN) взагалі немає записів про моркву, оскільки таких операцій не було. «Ми ніколи не мали подібного досвіду – повного падіння торгівлі», – каже секретар LNCN Маас ван де Хевель, який стверджує, що історія ринку моркви ніби повернулася у 1995 рік. І це незважаючи на те, що моркви у сховищах предостатньо. Щоб якось її збути, виробникам доводиться навіть брати на себе витрати на її чищення, щоб вона згодилася і для продажів, і для пригодовування кормів для великої рогатої худоби.
Продавці, трейдери та переробники моркви називають ситуацію драматичною. Найвищі ціни сезону-2016/17 на неї становили €10-12/кг у період із середини січня до кінця лютого. Після цього ціни почали повільно падати. На ринку не було ніяких просвітів.
«У нас була невелика позиція, яку ми продали ще у жовтні. Ми закликали виробників вивільняти свої склади з листопада. Ми зіткнулися з реальністю, коли ринок сказав «ні». Це стосувалося в першу чергу виробників, які досі (до середини літа 2017-го. – Ред.) мають до 4 тис. боксів, що наповнені морквою. Щоб покрити витрати, вони повинні вкласти принаймні по 100 € на кожен бокс на передпродажну підготовку продукції, щоб продати її бодай на корм тваринам», – каже джерело в трейдинговій компанії.
Переклад Оксана Козак