Спецможливості
Статті

Якщо у Францію, то на SPACE!

13.05.2015
525
Якщо у Францію, то на SPACE! фото, ілюстрація

Виставка SPACE — спеціалізований діловий майданчик для спілкування, де вирішуються серйозні бізнесові питання, обмінюються досвідом і сучасною інформацією тваринники, укладають нові контракти та домовляються про подальшу співпрацю партнери, читають доповіді досвідчені фахівці, діляться своїми секретами практики…

Виставка SPACE — спеціалізований діловий майданчик для спілкування, де вирішуються серйозні бізнесові питання, обмінюються досвідом і сучасною інформацією тваринники, укладають нові контракти та домовляються про подальшу співпрацю партнери, читають доповіді досвідчені фахівці, діляться своїми секретами практики…

Як усе розпочиналося…
Перший раз ця виставка відбулася 1987 р. за ініціативи керівників сільгосппідприємств регіону Бретань, у яких уже був досвід організації подібних заходів. Так, роком раніше вони організували фінал національних змагань молодих фермерів із оранки землі, і у багатьох людей це викликало неабияку зацікавленість та увагу до незвичного заходу. Тоді виставка була орієнтована здебільшого на французьку публіку. Але французи не були б французами, якби не думали про майбутнє заздалегідь і не були упевнені у своїх силах. Адже, як вони самі про себе говорять, «французи бачать пишність і блиск у всьому, що роблять».
Отже, згодом ця виставка стала міжнародною, перетворилася на справді професіональний майданчик ділового спілкування як для самих французів, так і для більшості іноземних гостей (а їх, до речі, цьогоріч очікується близько 13 000 із різних країн світу). Ну а для запрошених журналістів — величезною медіа-ареною з безліччю цікавинок, яка дає змогу висвітлити все, що побачили на власні очі.
Що стосується назви виставки… Є безліч версій, найпопулярнішою з яких є банальний переклад слова SPACE з англійської мови (в перекладі з англ. Space — «космос». — Ред.). Мова, звичайно ж, не про міжзоряні польоти і не про космос. Насправді все набагато простіше (як для французів) і складніше для всіх інших. Отже, французькою SPACE означає Salon de la Production Animale — Carrefour Europ­­­en, що в перекладі українською звучить як «виставка продуктів тваринництва — Перехрестя Європи».

Л. Крюкова
l.kryukova@univest-media.com

Отже, ділова програма досить насичена, і якщо хочеш встигнути все побачити та почути, рекомендую планувати свою поїздку на виставку (і це тільки щоб відвідати виставковий комплекс!) мінімум на декілька днів. Якщо ж є бажання ще й зануритися у життя бретонських фермерів (щиро раджу спланувати і цю поїздку, не пожалкуєте!), запасіться ще одним-двома додатковими днями. Тільки декілька «але»… Реєст­руй­теся на такі поїздки заздалегідь, адже бажаючих поїхати завжди чимало, об’єктивно оцініть свої знання англійської мови (більшість таких візитів англомовні, хоча інколи, коли збирається велика російськомовна група, як виняток, її обслуговує відповідний гід), ну і не забувайте про спеціалізацію ферм…
Так, тогоріч українська делегація, до складу якої входили керівники провідних с.-г. підприємств, а також держслужбовці із Міністерства аграрної політики та продовольства України, відвідали ферму ВРХ і козине господарство, що спеціалізуються на виробництві молока (з об’єктивних причин, а саме посилення захисних заходів проти АЧС та вірусу свинячої діареї, було скасовано візит на свиноферму).
Таким чином, для фахівців, що працюють саме у свинарському напрямі, візит на ці ферми носив більше оглядовий характер, як то кажуть, «на подивитися»… Звісно, в управлінні будь-яким прибутковим бізнесом, у тому числі й аграрним, є свої загальні принципи та методи, отже, і почерпнути завжди є що, але… Краще все робити за планом та конкретизувати свої бажання і цілі.
У 2014 р., виступаючи перед журналістами, президент SPACE Марсель Даніель назвав виставку «салоном, що функціонує у рамках усього світу» і був, безперечно, правий. Так, тогоріч на виставці побувало 114 718 відвідувачів, із яких 13 350 — міжнародних із 118 країн світу. Їм було запропоновано оцінити виставку за десятибальною системою — рівень задоволеності становив 8 із 10! І це дуже хороший результат! Якщо ж говорити про експонентів… Їхня кількість нара­ховує близько 1500 учасників, із яких
457 — міжнародних із 35 різних країн.
Звісно, всі вони роблять усе можливе і навіть більше, щоб отримати «зіркове» визнання у конкурсі інновацій. Так, торік 166 компаній подали заявки на учать у цьому конкурсі, із яких рішенням експертної суддівської комісії було відібрано 49 нових продуктів, 33 з них отримали одну «зірку, а 16 — удостоїлись «двозіркового» вшанування.
Безперечно, говорити про SPACE можна багато і безупинно, але все ж таки, якщо ви — людина, якій не байдуже все те, що відбувається у тваринництві як вітчизняного, так і міжнародного «розливу», цілком серйозно рекомендую у вересні’2015 запланувати поїздку на цю виставку! Незабутні відчуття та позитивні емоції гарантовано!

Інтерв'ю
10 квітня український підрозділ французької компанії MAS Seeds та фірма Innovation Agro Technologies підписали меморандум про співпрацю, який передбачає впровадження в господарствах, що є клієнтами MAS Seeds, створеної в Ізраїлі... Подробнее
Ранньою весною, коли раптом всі прокинулися і кинулися купувати добрива, західноукраїнським аграріям почали дзвонити від імені відомого місцевого дилера сільгоспхімії з вигідними пропозиціями на умовах передоплати. Коли товар не приходив і... Подробнее

1
0